会計英語 負債の意義―定義・認識(Liabilities – Definition and Recognition)

負債の意義 財務会計論08 - 負債

1. 負債とは(Liabilities)

負債(Liabilities)とは、企業が過去の事象の結果として経済的資源を移転する現在の義務をいいます。

IFRSの概念フレームワーク(Conceptual Framework for Financial Reporting)では、負債は次のように定義されています。

A liability is a present obligation of the entity to transfer an economic resource as a result of past events.

訳:負債とは、過去の事象の結果として、企業が経済的資源を移転する現在の義務です。

この定義は、公認会計士試験の英語問題でも重要となるため、英文と日本語の両方で理解しておきましょう。

負債の定義は、次の3つの要素から構成されています。

  1. 現在の義務(Present Obligation)
  2. 経済的資源の移転(Transfer of an Economic Resource)
  3. 過去の事象(Past Events)

2. 負債の定義を構成する3つの要素

① 現在の義務(Present Obligation)

負債が成立するためには、企業が現在の義務を負っている必要があります。

現在の義務とは、企業が経済的資源の移転を回避する実質的な能力を有していない義務をいいます。

例えば、企業が銀行から借入れを行った場合、企業には借入金を返済する義務があります。

また、商品を仕入れて代金を後払いとする取引では、企業には仕入先に対して代金を支払う義務が生じます。

重要英単語

  • Present Obligation:現在の義務
  • Obligation:義務
  • Avoid:回避する
  • Ability:能力
  • Repayment:返済

② 経済的資源の移転(Transfer of an Economic Resource)

負債とは、企業が経済的資源を他者に移転する義務です。

経済的資源(Economic Resource)には、現金だけでなく、商品やサービスなども含まれます。

例えば、企業が借入金を返済する場合、現金という経済的資源を金融機関に移転します。

また、商品を販売した後に顧客から前受金を受け取っている場合、企業は将来、商品やサービスを顧客に提供する義務を負うことがあります。

この場合、現金を返金するのではなく、商品やサービスを提供することによって義務を履行することもあります。

重要英単語

  • Economic Resource:経済的資源
  • Transfer:移転する
  • Cash:現金
  • Goods:商品
  • Services:サービス
  • Fulfil an Obligation:義務を履行する

③ 過去の事象(Past Events)

負債が成立するためには、その義務が過去の事象の結果として生じている必要があります。

例えば、企業が商品を仕入れた場合、商品の受領という過去の事象によって、仕入先に対する支払義務が発生します。

一方、将来、設備を購入する予定があるだけでは、通常、その設備購入代金について現在の負債は認識されません。

将来の取引について単に計画しているだけでは、過去の事象によって現在の義務が生じているとはいえないためです。

重要英単語

  • Past Events:過去の事象
  • Transaction:取引
  • Purchase:購入
  • Arise:発生する
  • Existing Obligation:既存の義務

3. 負債の認識(Recognition of Liabilities)

負債の定義を満たす項目であっても、必ずしもすべての項目が財務諸表に認識されるわけではありません。

IFRSの概念フレームワークでは、負債を認識することによって、利用者に目的適合性のある情報が提供され、かつ忠実な表現が実現されることが必要です。

Recognition とは、資産、負債、純資産、収益、費用などの項目を財務諸表の一部として計上することをいいます。

負債の認識を検討する際には、次の点が重要です。

  • その項目が負債の定義を満たしているか
  • 認識によって目的適合性のある情報が提供されるか
  • 負債が忠実に表現されるか

なお、IFRSの概念フレームワークでは、認識の判断において、測定の不確実性(Measurement Uncertainty)や、認識によって得られる情報の質も考慮します。

4. 引当金と偶発負債(Provisions and Contingent Liabilities)

負債の認識を理解するうえで、引当金(Provisions)と偶発負債(Contingent Liabilities)の違いも重要です。

IAS第37号(IAS 37: Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets)では、引当金は、時期または金額が不確実な負債として定義されています。

引当金を認識するためには、次の3つの要件をすべて満たす必要があります。

  1. 過去の事象の結果として、現在の義務(法的義務または推定的義務)が存在すること。
  2. 義務を決済するために経済的便益を有する資源の流出が必要となる可能性が高いこと。
  3. 義務の金額について信頼性のある見積りができること。

例えば、製品保証(Product Warranty)について考えてみましょう。

企業が製品を販売し、保証期間中に発生する修理費用を負担する義務がある場合、過去の販売という事象によって現在の義務が生じます。

また、修理費用の発生可能性が高く、その金額を合理的に見積もることができる場合には、製品保証引当金(Warranty Provision)を認識します。

一方、偶発負債(Contingent Liability)は、次のいずれかに該当するものです。

  • 過去の事象から生じる可能性のある義務で、その存在が将来の不確実な事象によって確認されるもの。
  • 現在の義務であるものの、経済的便益を有する資源の流出の可能性が高くない場合、または金額を十分に信頼性をもって測定できない場合。

偶発負債は、原則として財務諸表に認識せず、一定の場合には注記で開示します。

重要英単語

  • Provision:引当金
  • Contingent Liability:偶発負債
  • Present Obligation:現在の義務
  • Legal Obligation:法的義務
  • Constructive Obligation:推定的義務
  • Outflow of Economic Benefits:経済的便益の流出
  • Reliable Estimate:信頼性のある見積り
  • Disclosure:開示

5. 負債に関する重要英単語

英語日本語
Liability負債
Present Obligation現在の義務
Economic Resource経済的資源
Transfer移転
Past Events過去の事象
Recognition認識
Measurement測定
Measurement Uncertainty測定の不確実性
Faithful Representation忠実な表現
Relevance目的適合性
Provision引当金
Contingent Liability偶発負債
Legal Obligation法的義務
Constructive Obligation推定的義務
Settlement決済
Outflow流出
Disclosure開示

6. 公認会計士試験・英語予想問題

Question 1:負債の定義

Which of the following best describes a liability under the Conceptual Framework for Financial Reporting?

A. A future intention to purchase goods or services.

B. A present obligation of an entity to transfer an economic resource as a result of past events.

C. An expected future economic benefit controlled by an entity.

D. An increase in the owner’s equity resulting from business activities.

Answer: B

Explanation

IFRSの概念フレームワークにおける負債の定義は、過去の事象の結果として、企業が経済的資源を移転する現在の義務です。

Aは将来の購入計画にすぎず、通常は負債の定義を満たしません。

Cは資産の定義に関する説明です。

Dは収益などによる純資産の増加に関する説明です。

Question 2:過去の事象と現在の義務

A company plans to purchase new machinery next year. The company has not entered into any purchase contract or made any payment.

Should the company recognize a liability for the planned purchase?

A. Yes, because the company has a future intention to purchase machinery.

B. Yes, because all future expenditures must be recognized as liabilities.

C. No, because the company does not have a present obligation resulting from a past event.

D. No, because machinery is not an economic resource.

Answer: C

Explanation

単に将来、機械設備を購入する計画があるだけでは、通常、現在の義務は存在しません。

過去の事象によって現在の義務が発生していることが、負債の定義を満たすために必要です。

Question 3:引当金の認識

Under IAS 37, which of the following conditions is required to recognize a provision?

A. The entity has a possible obligation arising from a future event.

B. The entity has a present obligation, an outflow of economic resources is probable, and a reliable estimate can be made.

C. The amount of the obligation must be known with absolute certainty.

D. The entity intends to incur future operating expenses.

Answer: B

Explanation

IAS第37号では、引当金を認識するためには、現在の義務が存在し、経済的便益を有する資源の流出の可能性が高く、かつ金額を信頼性をもって見積もることができる必要があります。

したがって、正解はBです。

7. 試験対策で覚えておきたい重要英文

最後に、負債の定義・認識に関する重要な英文を確認しましょう。

1. A liability is a present obligation of the entity to transfer an economic resource as a result of past events.

訳:負債とは、過去の事象の結果として、企業が経済的資源を移転する現在の義務です。

2. An obligation must exist at the reporting date as a result of past events.

訳:過去の事象の結果として、報告日時点で義務が存在していなければなりません。

3. A provision is recognized when an entity has a present obligation, an outflow of resources is probable, and a reliable estimate can be made.

訳:企業に現在の義務が存在し、資源の流出の可能性が高く、かつ信頼性のある見積りが可能な場合、引当金が認識されます。

4. A contingent liability is not recognized in the financial statements but is generally disclosed unless the possibility of an outflow of resources is remote.

訳:偶発負債は財務諸表に認識されませんが、資源の流出の可能性が極めて低い場合を除き、通常は開示されます。

8. まとめ

負債の定義・認識については、IFRSの概念フレームワークにおける負債の定義を正確に理解することが重要です。

特に、次の3つの要素は英語で覚えておきましょう。

  • 現在の義務:Present Obligation
  • 経済的資源の移転:Transfer of an Economic Resource
  • 過去の事象:Past Events

また、IAS第37号における引当金と偶発負債の違いも重要な試験範囲です。

会計上の定義を日本語で理解するだけでなく、英語の定義文を読んで意味を正確に把握できるようにしておきましょう。

タイトルとURLをコピーしました